|
(中華時報/中華新聞通訊社訊)國家主席習近平在出席特區政府歡迎晚宴時發表講話,稱香港要有三個相信,更用「校長」譚詠麟《創造命運》的歌詞「自信好要緊,應該放開胸襟,願望定會一切都變真」,勉勵香港。 《創造命運》在1984年發行,收錄在譚詠麟第七張粵語專輯《霧之戀》中,由黃百鳴作詞、蔡國權作曲,該唱片亦獲得當年香港金唱片頒獎典禮「白金唱片」。 習近平致辭時表示,對9年後重臨香港與大家慶祝回歸20周年,感到無比高興,他代表中央政府及全國各族人民向全港居民送上問候和良好祝願。他表示,轉眼間香港特區迎來20周歲生日,當日回歸母親懷抱的場景仍歷歷在目,國歌、國旗和區旗一起升起的莊嚴時刻,解放軍駐港部隊進入香港,「我們還記得在回歸時刻時,舉國同慶,這些歷史畫面成了全體中國人的集體記憶。」

他形容,香港就像一棵幼苗,在風雨中茁壯成長,又提到香港各方面情況,例如法治水平比回歸前大幅提升、經濟平穩增長、競爭力和自由度在全球名列前茅、人均壽命位居世界前列,「這些成績離不開中央和祖國內地的大力支持,但主要是特區政府和港人團結奮鬥的成果,我在此要為港人及各界人士點讚。」 提「三個自信」 習近平提出「三個相信」,第一是相信自己。他指中國人是了不起的,有五千多年流長歷史,沒有中斷,在多數時間裡中華民族在眾多領域走在世界前列,儘管近代落後了,但自新中國以來,在中共領導下,中國已列在國際之列。香港已由小漁村發展為大都市,是一代又一代港人打拼出來的,「我要特別指出,港人對國家發展作出巨大貢獻,中央和人民從未忘記。港人能把香港發展好,能在世界舞台上大展身手。」 第二是相信香港。習近平說,香港發展具有很多有利條件和獨特優勢,香港經濟高度自由開放,人員、資金等要素自由流動,是國際資金流入本地資本的重要因素,香港法律、會計、監管等制度同國際接軌、服務業完備、政府廉潔高效、營商環境便利,深得外來投資者信任。香港是重要的國際金融、航運和貿易中心,是連結內地和國際市場的重要中介,是國家引進來走出去的雙向服務平台。 第三是相信國家。無論是過去現在和將來,祖國始終是香港堅強後盾,經過四十年改革開放,中國實現了從站起來到富起來再到強起來的偉大飛躍,「我們朋友圈越來越大,倡導的亞投行已批准成員達80個,一帶一路倡議有100多個國家和地區積極參與。一個多月前北京的一帶一路高峰論壇取得完滿成功,為推動構建人類命運共同體注入動力。」 他形容,祖國繁榮昌盛不僅是香港抵御風浪、戰勝挑戰的底氣所在,更是香港探索新路向、尋找發展新動力 ,開拓發展新空間的機遇所在。 引《創造命運》籲相信自己

習近平指,國家好,香港會更好,並引述香港流行曲歌詞《創造命運》,「自信好要緊 應該放開胸襟 願望定會一切都變真」,只要相信自己、相信香港、相信國家,堅持全面準確貫徹落實一國兩制、港人治港、高度自治方針,聚精匯神搞建設、一心一意謀發展,齊心協力團結奮鬥,一定能開創香港更好明天。 梁振英致辭時表示,在回歸20周年的重要及喜慶時刻,習近平帶來祝福,對此表示衷心感謝。他表示,在中央支持下,香港落實一國兩制,作為香港最國際化的城市,背靠祖國,立足世界,不斷擴大功能,為社國及香港發展作出新的貢獻。 他指,中央一直支持香港發展,包括十三五規則、金融市場互聯互通、青年培育等,全心全力全意支持香港。我們必須牢牢抓緊機遇,更要嚴格落實基本法規定的一國兩制、高度自治。他又衷心感謝中央在過去五年對他的支持,並為下屆政府送上祝福。 

附: 《創造命運》歌詞如下: 一生經過波折歷遍艱辛總要忍 無能為力只有感嘆是命運 天天使我苦惱令我悲酸傷透心 時時求望有日會行運 立了堅決心不必嘆息傷感 成敗要靠那份努力扭轉命運 自信好要緊應該放開胸襟 願望定會一切都變真 創造命運 不必嗟嘆失意就算辛苦不要緊 終於一天爭氣揚名在遠近 今天需要苦幹立了宗旨不變更 如無成就那是最遺憾 立了堅決心不必嘆息傷感 成敗要靠那份努力扭轉命運 自信好要緊應該放開胸襟 願望定會一切都變真 創造命運 立了堅決心不必嘆息傷感 成敗要靠那份努力扭轉命運 自信好要緊應該放開胸襟 願望定會一切都變真 創造命運
|