中华新闻网
·加入收藏 ·设为首页
·关于我们 · 联系我们
   简体 | 繁体
 
 中华新闻网首页 >国际风云 > 国际快讯
 
伦敦地铁:乘客不可能保持距离
时间:2020/3/25 1:52:44      来源:中华新闻通讯社     作者:赵雪湄

伦敦地铁:乘客不可能保持距离Packed Tube train make distancing 'impossible'

IMG_7534.JPG
尽管政府已明令限制非必要旅行,但伦敦地铁里的乘客仍摩肩接踵。 London Underground passengers have been crowding on to Tube trains, despite warnings to limit non-essential travel.

周一高峰时间图像显示客流繁忙,工会说这让留守员工感到“愤怒”,因为它使人们保持距离变得“不可能”。Images from Monday's rush hour show busy carriages, which unions say left staff feeling "furious" as it rendered social distancing "impossible".

伦敦市长萨迪克·汗呼吁人们留在家中,并强调公共交通目前只应供必要工作人员乘用,否则“人们将会丧生”。 London Mayor Sadiq Khan has urged workers to stay at home and said public transport should only be used by key workers, otherwise "people will die".

而一些乘客则表示,减少客运服务意味着火车更加繁忙。 Some passengers have said a reduced service means trains are busier.

责任编辑:CTUK01

    >相关新闻

网友评论
 验证码
网友评论栏:所有评论仅代表网友观点,不代表本网立场
 
 新闻排行榜
1 第三屆香港新疆文化交流周圓滿收官
2 梨园传雅韵 薪火育新人 ——安徽
3 红冠引吭春不老——忆诤友韩文来老
4 吕国英哲诗《相缠何须论寂明?》精
5 吕国英:诗贵哲慧润灵悟
6 吕国英哲诗《慧光恒华年》赏析
7 2026第七届紫荆花诗歌赛入选作
8 2026第七届紫荆花诗歌赛入选作
9 吕国英哲慧诗章:从“意象”到“灵
10 2026第七届紫荆花诗歌赛入选作
版权所有@中华时报传媒集团(香港)&中华新闻通讯社所有 咨询邮箱: nsj168@yeah.net