|

日本今天上午循例在京都的清水寺發表年度代表字,今年選出的字是「密」。圖/取自京都新聞
日本今天上午循例在京都的清水寺發表年度代表字,今年選出的字是「密」,反映出因為新冠肺炎疫情,對生活模式的改變。與台湾年度代表字「疫」有異曲同工之妙。
日本政府因應疫情,呼籲民眾要避免「三密(密閉空間、密集人群及密切接觸)」,以降低感染風險。「密」獲選年度代表字,而「三密」則獲選日本今年的年度流行語冠軍。
日本漢字能力檢定協會每年公開招募票選年度代表字,今年第26屆。據京都新聞、NHK等報導,今年參與投票共20萬8025票,其中2萬8401票、約13%的選票選出了「密」,參與投票的民眾舉出了各種迴避密切接觸的行為;也有人提到雖然與重要的人分隔兩地,但仍透過線上互動的方式緊密在一起;也有人說政界、演藝圈實在太多秘密。
清水寺住持森清範在揮毫寫下密字後表示,將加以供奉,為全球因新冠肺炎亡故的人祈求冥福,也祈禱明年能雨過天晴。他說,「密」也有親近之意,希望儘管物理上存在距離,人們的心仍能緊密結合在一起。
票選第二名是「禍」、第三名是「病」,也都與新冠肺炎有關。人氣動漫「鬼滅之刃」的影響也反映在投票中,第四名以下至第十名分別為「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。
|